Quanta formalidade só para cortar um cabelo!!!

http://francescafilippo.blogspot.com/Minha colega de trabalho, que é italiana, e também acha o suíço um povo pra lá de esquisito... me mostrou um e-mail que o marido dela recebeu do salão de cabeleireiro para confirmação de horário.
Está em alemão, mas achei legal copiar só para ilustrar o "causo": O engraçado da história é que o salão diz que das 18:15 às 18:35 Luisa corta o cabelo do rapaz, depois Luisa lava (de 18:35 às 18:40 - ela precisa de 5 minutos e é obrigatório), depois ela seca (de 18:40 às 18:45 - também 5 minutos e obrigatório).

Já pensou se ele se atrasa? Já pensou se ele precisa ir ao banheiro e quebra essa corrente, tão bem encaixada? Nossa, que catástrofe!


Im Verhinderungsfalle bitte 24 Stunden vorher abmelden!Schneiden18:15 - 18:35   LuisaWaschen (Obligatorisch)18:35 - 18:40   LuisaFöhnen (Obligatorisch)18:40 - 18:45   Luisa

Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde

Terminbestätigung vom Mo, 31.01.2011 18:15

Beauty Level Coiffeur, Wettingen

Mit folgendem Link gelangen Sie in die Verwaltung Ihrer Termine.

Dort kann der Termin verschoben oder gelöscht werden.

Ninguém merece, né!